Growing momentum to clean up the energy-intensive practice of mining cryptocurrencies is starting to attract institutional investment. A hydro-powered Canadian mining operation is about to get a big injection from Australian investors to fund an ambitious expansion that would repatriate a piece of the bitcoin network’s computing power to rural British C…